sounds nasty, it did`nt look like the belt jumped or anything when the cocky screeched
, but who knows , maybe try the big screw driver stetherscope trick on the tappet cover, water pump housing, power steer housing,timing cover,air con pump housing on the actual starter while it`s on ramps etc very very carefully, it`s hard to wear a hat with a big screw driver through the nogon
.