|
|
|
|
|
|
Welcome to the Australian Ford Forums forum. You are currently viewing our boards as a guest which gives you limited access to view most discussions and inserts advertising. By joining our free community you will have access to post topics, communicate privately with other members, respond to polls, upload content and access many other special features without post based advertising banners. Registration is simple and absolutely free so please, join our community today! If you have any problems with the registration process or your account login, please contact us. Please Note: All new registrations go through a manual approval queue to keep spammers out. This is checked twice each day so there will be a delay before your registration is activated. |
|
|||||||
| The Bar For non Automotive Related Chat |
 |
|
|
Thread Tools | Display Modes |
15-04-2011, 10:33 PM
|
#1 | ||
|
Brad
Join Date: Jul 2010
Location: New Zealand
Posts: 5,827
|
well after reading through a thread today about 48÷2(9+3)
it reminded me of some pointless i had to ask. wel had some boys from aussie come over and stay in our hostel they were in my younger brothers year. Well they hit us all up about the pronounciation of bathurst. we all called it bath-thirst he said bath-thist i know its pointless but when we came over to bathurst everyone pronounced it like we did.
__________________
Silhouette BF MKII F6 Plazmaman Intercooler Kit, ID1000, 34mm Internal Wastegate and Turbosmart Actuator, Tein Coilovers, Focal Audio, XXR 521 18x8.5 18x10 |
||
|
|
|
15-04-2011, 10:39 PM
|
#2 | ||
|
OzFalcon.com.au
Join Date: Oct 2007
Location: Wallan, Vic
Posts: 610
|
bath hurst
bath isnt like what you wash in, that would be pronounced barth, its like BAT with a H on the on hurst as in hurst shifters |
||
|
|
|
|
15-04-2011, 10:41 PM
|
#3 | ||
|
351XB - Underbelly II Car
Join Date: Aug 2006
Location: In a nuthouse !!
Posts: 1,275
|
My dad used to live there a a kid and he always pronounced it BAT -THST
__________________
FALCON XB 351 - UNDERBELLY II CAR |
||
|
|
|
|
15-04-2011, 10:45 PM
|
#4 | ||
|
Brad
Join Date: Jul 2010
Location: New Zealand
Posts: 5,827
|
sweet yea and i say bath hurst sounds the same as bath thirst (as in thirsty)
__________________
Silhouette BF MKII F6 Plazmaman Intercooler Kit, ID1000, 34mm Internal Wastegate and Turbosmart Actuator, Tein Coilovers, Focal Audio, XXR 521 18x8.5 18x10 |
||
|
|
|
|
15-04-2011, 10:47 PM
|
#5 | ||
|
No longer a Uni student..
Join Date: Jan 2010
Location: Coffs Harbour, NSW
Posts: 2,557
|
What 99AUXR & Big Cav said.
Bath-hurst. Or Ba-thurst |
||
|
|
|
|
15-04-2011, 10:49 PM
|
#6 | |||
|
Brad
Join Date: Jul 2010
Location: New Zealand
Posts: 5,827
|
Quote:
 
__________________
Silhouette BF MKII F6 Plazmaman Intercooler Kit, ID1000, 34mm Internal Wastegate and Turbosmart Actuator, Tein Coilovers, Focal Audio, XXR 521 18x8.5 18x10 |
|||
|
|
|
|
15-04-2011, 11:06 PM
|
#7 | ||
|
.
Join Date: Mar 2006
Location: Brisbane
Posts: 6,197
|
The answer is Bathust. Bath like Path in Pathologist.
Next one will be Newcastle. Castlemaine or Launceston. Speaking of which, anyone visited Condobolin or Canowindra recently? |
||
|
|
|
|
15-04-2011, 11:18 PM
|
#8 | ||
|
No longer a Uni student..
Join Date: Jan 2010
Location: Coffs Harbour, NSW
Posts: 2,557
|
Forget Newcastle, whats the proper pronunciation for Melbourne?
|
||
|
|
|
|
15-04-2011, 11:22 PM
|
#9 | ||
|
Regular Schmuck
Join Date: Dec 2004
Posts: 5,640
|
I was annoyed watching Top Gear apparently mince Barth-Hurst but, unknown to me at the time, the area was named as Bathurst after a Lord (who's name was pronounced Barth-Hurst).
We've Australianised it to Bathust but now I'll accept either. :P |
||
|
|
|
|
15-04-2011, 11:27 PM
|
#10 | |||
|
Sales Representative
Join Date: Mar 2007
Location: Young
Posts: 5,314
|
Quote:
Mount Pan-Oh-Rah-Mah Otherwise, yours is the closest... hehe
__________________
Project InfernoSR - Back Burner Project FeralTerra - No longer Project Fairmont Prodigy - Sold Thanks go to: MY WIFE! Bathurst Brakepro Undacar eBay!! |
|||
|
|
|
|
15-04-2011, 11:30 PM
|
#11 | ||
|
Pity the fool
Join Date: Jan 2007
Location: Wait Awhile
Posts: 8,997
|
Bat thrust
__________________
Fords I own or have owned: 1970 XW Falcon GT replica  | 1970 XW Falcon | 1971 XY Fairmont | 1973 ZG Fairlane | 1986 XF Falcon panel van | 1987 XFII Falcon S-Pack | 1988 XF Falcon GLS ute | 1993 EBII Fairmont V8 | 1996 XG Falcon ute | 2000 AU Falcon wagon | 2004 BA Falcon XT | 2012 SZ Territory Titanium AWDProud to buy Australian and support Ford Australia through thick and thin |
||
|
|
|
|
15-04-2011, 11:56 PM
|
#12 | ||
|
FF.Com.Au Hardcore
Join Date: Feb 2007
Location: ...in the shed
Posts: 3,386
|
I've always pronounced it as Bath-ist
|
||
|
|
|
|
16-04-2011, 12:19 AM
|
#13 | |||
|
[HIPER-8]
Join Date: Sep 2009
Location: Melbourne
Posts: 219
|
Quote:
how do you guys pronounce towns like Cockburn ?
__________________
Current: 2005 BF XR8 Bionic winner: 3rd B-Series Nationals - Best Ford Falcon Previous: 1994 EF Fairmont Cardinal Red |
|||
|
|
|
|
16-04-2011, 12:19 AM
|
#14 | ||
|
pursuit ute baby
Join Date: Jun 2010
Posts: 864
|
from vic, pronounce it..
bath-hurst
__________________
my ride : AU xr8 pursuit ute 
|
||
|
|
|
|
16-04-2011, 12:28 AM
|
#15 | ||
|
Brad
Join Date: Jul 2010
Location: New Zealand
Posts: 5,827
|
yea the guy was from orange went to a school called kinross wolaroi school and he said bath-ist
__________________
Silhouette BF MKII F6 Plazmaman Intercooler Kit, ID1000, 34mm Internal Wastegate and Turbosmart Actuator, Tein Coilovers, Focal Audio, XXR 521 18x8.5 18x10 |
||
|
|
|
|
16-04-2011, 01:02 AM
|
#16 | ||
|
Fossil fuel consumer
 
Join Date: Jul 2005
Location: Mod For: Pub, Bar, Sales Yard, Show 'N Shine, Photoshop, AU to BF, FG to FGX, Territory & Sports Bar
Posts: 17,053
|
My guess would be the original pronunciation was Ba-thurst, then as the aussie accent developed, it turned to Ba-th'st. If we pronounced it the way the Brit's do, it's different again. Barth-urst is what they say.
Regarding the pronunciation of Melbourne, i've always said Melb'n. Any other way sounds very American.
__________________
2023 Superb Sportline - Moon Grey 2024 RS 3 Sedan - Mythos Black 2025 Mustang GT - Vapour Blue (on order) |
||
|
|
|
16-04-2011, 09:12 AM
|
#17 | ||
|
Bolt Nerd
 
Join Date: Jan 2005
Location: Ojochal, Costa Rica (Pura Vida!)
Posts: 14,854
|
Isn't it Baf est?
__________________
Current vehicles.. Yamaha Rhino UTV, SWB 4L TJ Jeep, and boring Lhd RAV4 Bionic BF F6... UPDATE: Replaced by Shiro White 370z 7A Roadster. SOLD Workhack: FG Silhouette XR50 Turbo ute (11.63@127.44mph) SOLD 2 wheels.. 2015 103ci HD Wideglide.. SOLD SOLD THE LOT, Voted with our feet and relocated to COSTA RICA for some Pura Vida! (Ex Blood Orange #023 FPV Pursuit owner  : )
|
||
|
|
|
|
16-04-2011, 09:13 AM
|
#18 | ||
|
pursuit ute baby
Join Date: Jun 2010
Posts: 864
|
yep. if you dont say melbn you arent aussie.
__________________
my ride : AU xr8 pursuit ute
|
||
|
|
|
|
16-04-2011, 09:20 AM
|
#19 | |||
|
FF.Com.Au Hardcore
Join Date: Jun 2010
Posts: 2,199
|
Quote:
__________________
Now Ford-less  But good things are coming in 6 months
|
|||
|
|
|
|
16-04-2011, 09:22 AM
|
#20 | |||
|
PURSUIT 250
 
Join Date: Mar 2009
Location: sydney
Posts: 5,828
|
Quote:
|
|||
|
|
|
|
16-04-2011, 09:24 AM
|
#21 | ||
|
Former BTIKD
Join Date: Mar 2005
Location: Sunny Downtown Wagga Wagga. NSW.
Posts: 53,197
|
Oh great, now we have Kiwi's telling us how to pronounce towns (unfortunately he's correct
)What's next. Seppo's giving us elocution lessons? 
__________________
Dying at your job is natures way of saying that you're in the wrong line of work.
|
||
|
|
|
|
16-04-2011, 09:25 AM
|
#22 | ||
|
Miami Pilot
Join Date: Jan 2005
Location: ACT
Posts: 21,703
|
How about MONARO? If it's the car, it's pronounced mon-air-o, but if it's the highway, it's mon-are-o.
__________________
-----------------------------------------------------------------
The Hammer: FG GTE | 376rwkw | 1/4 mile 11.793 @ 119.75mph 1.733 60' (4408lb) 1 of 60 FG MK1 335 GTEs (1 of 118 FG Mk 1 & 2 335 GTEs). Mods: Tune, HSD/ShockWorks, black GT335 19” staggered replicas with 245 & 275/35/19 Michelin Pilot sport 5s Daily: BF2 Fairmont Ghia I6 ZF, machine face GT335 19” staggered Replicas with 245s and 275s, Bilsteins & Kings FPV 335 build stats: <click here> Ford Performance Club ACT |
||
|
|
|
|
16-04-2011, 09:30 AM
|
#23 | ||
|
PURSUIT 250
Join Date: Mar 2009
Location: sydney
Posts: 5,828
|
im thinking the second option on both.
never heard it as mon-air-o |
||
|
|
|
|
16-04-2011, 10:32 AM
|
#24 | ||||
|
Pity the fool
Join Date: Jan 2007
Location: Wait Awhile
Posts: 8,997
|
Quote:
Quote:
__________________
Fords I own or have owned: 1970 XW Falcon GT replica | 1970 XW Falcon | 1971 XY Fairmont | 1973 ZG Fairlane | 1986 XF Falcon panel van | 1987 XFII Falcon S-Pack | 1988 XF Falcon GLS ute | 1993 EBII Fairmont V8 | 1996 XG Falcon ute | 2000 AU Falcon wagon | 2004 BA Falcon XT | 2012 SZ Territory Titanium AWDProud to buy Australian and support Ford Australia through thick and thin |
||||
|
|
|
|
16-04-2011, 06:24 PM
|
#25 | |||
|
Get EcoBoosted
Join Date: Jan 2007
Location: NSW: Newcastle, Sydney & Wollongong
Posts: 1,876
|
Quote:
Everyone I know say it like Ba-thist, but quite quickly, unlike when you hear the Kiwis or anyone else say it... "Baaaaaa"thuuuuuuurrrrrst |
|||
|
|
|
|
16-04-2011, 06:46 PM
|
#26 | |||
|
Barra Turbo > V8
Join Date: Jan 2005
Posts: 25,962
|
Quote:
Wif no teef
__________________
-2011 XR6 Turbo Ute - Lux Pack - M6 -2022 Hyundai Tucson Highlander Diesel N Line |
|||
|
|
|
|
16-04-2011, 09:37 PM
|
#27 | |||
|
FF.Com.Au Hardcore
Join Date: May 2008
Location: Darwin
Posts: 1,694
|
Quote:
I think its Craig Lowndes who says it with the long "thurst" - I just don't understand where these crazy's come from! My theory is Victorians say Baaaaathuuuuurrssttt and the normal NSW folk say Ba-thist...
__________________
1976 XB Falcon 500 Wagon - BUILD THREAD Sherwood Green | 3spd/250CI | Running Whitewalls on a 2.5" Drop |
|||
|
|
|
|
16-04-2011, 09:44 PM
|
#28 | ||
|
Fossil fuel consumer
Join Date: Jul 2005
Location: Mod For: Pub, Bar, Sales Yard, Show 'N Shine, Photoshop, AU to BF, FG to FGX, Territory & Sports Bar
Posts: 17,053
|
Yes, normal, that's it.
The crux of the matter is, who really cares?
__________________
2023 Superb Sportline - Moon Grey 2024 RS 3 Sedan - Mythos Black 2025 Mustang GT - Vapour Blue (on order) |
||
|
|
|
|
16-04-2011, 10:21 PM
|
#29 | ||
|
FPV GTR
Join Date: Aug 2009
Location: South Island High Country
Posts: 2,355
|
Northerners in England would pronounce Bath-urst, if your a southerner it would be Barth-hurst. You can go 20mins down the road in England and have a completely different accent and way of pronouncing things.
Us Brits could get funny about the QLD Maroons. lol, Theres no "W", yet you pronounced it with one. Its Mar-roon not Mar-rown. You get Kangaroo and moon right though, for some reason you dont see fit to add a "W" to the double "O". Why not Kang-ga-row or Moan. Debut is also not De-boo, its Day-bue. Its all in good fun though. lol the Yanks go all out on changing it up though.
__________________
- FPV GT RSpec - - Chill SZ Territory Titanium -
The Family Bus - Veridian Green PJ Ranger XLT - The Work Truck |
||
|
|
|
|
16-04-2011, 10:25 PM
|
#30 | |||
|
FF.Com.Au Hardcore
Join Date: Jul 2005
Location: Newcastle, NSW
Posts: 3,926
|
Quote:
As for Bathurst I've always said Bath-ist. |
|||
|
|
|
pronouncing bathurst
Linear Mode
